不久便到了李观笠生日的这天，李家特意摆了一桌庆生酒宴，亲戚们围着李观笠闲聊问候，一位叔父问他，“阿笠最近是在学什么，怎得皮肤都黝黑了几层”
，他小声囫囵不清，“学的垃圾，都只是不入流的技艺”
。李父站了出来，替他说出他最近新学了箭术“我们阿笠现在可是三连皆中靶心，技术高超喔”
　　又是半个月的全身心投入的专注练习，小阿笠突然病了，发烧头痛，母亲念叨着他最近学习过猛把身子熬坏了，让他在家静养两天，他乖乖应了。“哦，今日有你的一封信帖，是何家小姐写来的。”母亲将信帖递给他。
　　他顿觉身上也不难受了，起身小心翼翼将信帖拆封，纸上是心椒娟秀的字体：阿笠，明日辰时来我家汇合，我们计划去探庄周园，一同郊游去。
　　专注在习练箭术上后，他已经有许久未与心椒玩乐了，看到邀约他心头大喜，“明日我要出门，不用留我的中饭了。”母亲将他的表情变化看在眼里，无奈地叹了口气。
　　他准时赴约，早早就到了何家等候，陆陆续续等到了甲乙丙丁戊己庚，才意识到原来大半个班级的同学都被邀请到了，谢逸自然也在行列里。少年自我安慰，等郊游时，他要和心椒单独游园，给她分享一下近日自己练箭的成果。
　　庄周园在东南郊野，十分开阔，栽植了大片大片的花朵，芬芳四溢，吸引来各色彩蝶停驻飞舞。四周有小溪流汩汩，间隔着蝉鸣声鸟鸣声。
　　何心椒本想与谢逸单独至园林外的小径散步，而这少年太过粘人，一直围着自己絮絮叨叨箭术小有成就，使她无法上前与谢逸聊天，眼看着谢逸已经在其他好友的谈笑里一道转场往外逛去，她面色已不自觉露出不耐烦的神情，“好，那你就展示一手，我们看完后便走吧”，青葱玉指，指向对面水榭台子的屏风，“你能将那屏风射中么？”
　　李观笠度量了一番，这个距离虽超过定点靶的百米，但是还好，他加大了几分拉弓的力道，对准屏风后一松指，离弦木箭迎风飞去，屏风中箭，在裹挟的大力下倒在了地上。
　　“射中了！椒椒你看，我没骗你吧，”少年松了一口气，欣喜地望向女孩，“我再给你演示下，你再指几个别的物什！”何心椒已经完全失去了耐心，她随手指向树梢，又转向花丛，“那你便给我演示下射中这树枝上的雀鸟，和这花上飞过的梦蝶”。
　　这……少年试着挽了挽弓，箭身未曾碰触到目标，只惊起花丛中成群梦蝶出来游动。
　　不管是树枝上的雀鸟，还是慢舞的小蝴蝶，他都射不中。
　　此时何心椒拿过他的弓箭，行云流水弯弓搭箭，林上的一只雀鸟被射落掉了下来。
　　少年阿笠感觉脸颊火热，不知是被这自己与心椒的箭术差距羞得，还是原本的高烧脑热导致脸上通红。他愣在当场，难过得说不出话。