会议室不寻常的停顿虽然不长,但流逝的分秒都在累积扩大翻译组的失误,于芸芸扶着额不禁屏住呼吸。
长桌斜对面的周宴珩手撑着下颌眉头微蹙,双眸紧盯她。
而一旁的梁羽澜则勾起嘴角,一脸看好戏的表情。
程慕面色凛然,深吸口气,用手肘碰向身旁的人。
轻声问:“吴娇?”
吴娇沉着音不断颤抖重复:“凭什么!你凭什么?”
转头才看到吴娇眼眶猩红死盯她。
眼看她的情绪已经没有办法正常地完成翻译工作。
程慕双眸一沉,微蹲挪坐到与吴娇隔一个长桌的位置,为了不进一步刺激她,也为了集中注意力让自己接下来的事情不被打扰。
很快,她开口打破暂时的安静,声音平稳有力地翻译起本该由吴娇负责的部分。
会议又回到议程流畅进行的氛围,对于方才短暂的会间空档,已被参会人员在热烈的研讨中忘于脑后。
期间,吴娇仍是一言不发,脸色很差。
无缝翻译的程慕即使口干舌燥、声音沙哑也不敢停下。
梁羽澜发觉全场只有程慕苦撑,便开始不停地抛出问题,舞蹈领域其实不是她擅长的翻译范围,好在也如她所说,梁羽澜欠缺的专业度让她并没太费心力。
她身旁的周宴珩全程没有过多发言,她能感受到他的目光全程都跟在她的身上,眼眸里是望不透的情绪。
一下午程慕都刻意回避他的视线,现场“战况”使她分不得心。
会议讨论的气氛比起上午要更加活跃,原计划两个半小时的会议,延长到快四个小时。
随着会议主持的一声“会议到此结束”。
程慕马上伸手拿起桌上的矿泉水扭开猛灌起来,透明瓶子里的水线直线下降。
全部饮下,喉咙的烧灼还未缓解,仰头又是一瓶大口喝起来。
“真是吓死我了!那段安静的会间,一分一秒都在凌迟我的小心脏!”于芸芸顾不上会后寒暄,大步往程慕这走,双手还一直捂着心脏没有放下:“辛苦你了程慕,要是没有你,我都不知道怎么办了!”
待她走近,程慕才细看到她额头上密密的汗珠。
她又何尝不是呢。
但她实在是太累了,已经没有了说话的力气,脑子因为长时间的专注而缺氧昏沉,思维在放松后变得迟缓。
于芸芸看她脸色不好,手搭在她的肩上:“你先缓缓,四个小时不停歇别弄出工伤来,你可是我们机构的宝啊。”
吴娇默不作声站起身开始收拾东西。
于芸芸心里压了一下午的火瞬间爆发,手指吴娇:“吴娇,你什么意思!上半场还好好的,下半场一声不吭不仅差点砸了场子,我机构的招牌你都想毁了!你作为英专生以后是不是不想混了?”
啪的一声,吴娇重重放下那个泛黄的帆布袋,突然情绪激动了起来:“什么招牌?是你作为吸血鬼的口碑吗?我就是觉得恶心不想做你们的杨白劳罢了!”
“什么莫名其妙的,这么大的场子,你却被情绪拉扯差点出事,你还在这理直气壮的叫嚣,以后谁还敢给你翻译的工作!”于芸芸气在头上:“想做杨白劳都没人要!”
“看,露出真面目了吧!你终于把你随意克扣学生兼职薪酬的心里话说出来了!”
“啊?你摸着良心问我什么时候亏待你了?做出这么不负责任的行为,还指望谁能对你好声好气!”
“我都听到了!你给这个非科班的学术混子的价格说是和我一样,但是你实际开给我的只有两千!”
吴娇嗓门抬高,周围的人纷纷用异样的眼光看过来,周宴珩也停下交谈望向程慕。
程慕抬起头瞪大眼睛看她,这就是吴娇沉默一下午的原因?
“不会吧程慕,你怎么会是和翻译机构一起串通起来欺负学生的那种人呢?”梁羽澜捂嘴故作惊讶,假意为她辩解。
外围看热闹的人受到启发般的纷纷议论。
“太欺负人了吧,这年头翻译一天才两千块钱,人家学生父母听到都要流泪的程度。”
“于总这种钱都赚就不合适了吧。”
“还有另一个翻译也是的,竟然是非科班,今天的会议还好没出什么事,真是给她踩了狗屎运了。”
“脸皮这么厚,抢了科班生饭碗还想吸人家血呢。”
会议才结束不久,他们就全然忘记了下午的研讨会内容,都是靠他们嘴里的非科班生的翻译才能顺利进行。
在偏见眼里,专业的能力和素养全部可以归结为一个词,运气。
“吴娇,这中间是不是有什么误会,我给出的报酬确实都是一样的不会有偏差,我于芸芸从来不屑于做你说的那种烂事。”
于芸芸冷静下来想要厘清事情的来龙去脉,现场还没有散会,她不想把事情闹大。
“没有误会,我所知道的都是你们亲口所说的!”
“吴娇,冷静,我们坐下来好好谈谈。”
“我和你们这些无良资本没有什么好聊的!这次我也认栽了,今天我不过就是你们付了多少钱我就干了多少事罢了!”吴娇拿起东西就要走。
“不要冲动,听我一句劝,翻译圈子小,你这一走,你的专业以后都难以发挥。”程慕拉住吴娇。
吴娇厌恶狰狞地甩开她的手:“别碰我!你才是最恶心的,和我套什么近乎说你以前学生时代和我一样也是被兼职占满了时间,到现在了你也仍旧努力争取独立,你就是想打感情牌为了下一次和机构一起骗我是不是?”
“吴娇,我说的每一句都是实话,不要陷在你情绪的猜忌里,这只会害了你。”
“闭嘴吧你,不要真的以为学生又蠢又瞎!”吴娇上前拉扯程慕的衣服:“你的这一身名牌就算了,上午来的时候我都看见了,你是你们家的司机开着保时捷送你来的!你这种含着金汤匙出身的人懂什么?”
说到激动处的吴娇拿起桌上的矿泉水重重砸向程慕。
砰!
一声闷响。